Социальная справедливость, права человека и веганство

Невеганы часто указывают на очевидно ужасное состояние мира и задают веганкам и веганам вопрос:

«А что насчет социальной несправедливости, которая касается людей? Почему вы ничего с этим не делаете?»

У меня есть четыре ответа:

Во-первых, здесь нет никакого конфликта. Переход на веганство не требует от вас прекращения всей той важной работы, которую вы проделываете в борьбе с какими-либо другими социальными проблемами. Веганство просто означает, что в процессе этой работы вы не едите, не носите и не используете продукты животного происхождения.

Во-вторых, 99% людей, задающих такие вопросы, сами не делают для решения этих проблем вообще ничего. Они только спрашивают веганок и веганов, почему те призывают к веганству вместо того, чтобы делать что-то другое.

В-третьих, веганство, по крайней мере как я его обсуждаю, напрямую связано с ненасилием. А в основе любой социальной несправедливости лежит насилие.

В-четвертых, животноводство приводит к огромному количеству человеческих страданий и усугубляет социальную несправедливость.

Подробнее о пятом принципе Аболиционистского Подхода к Правам Животных.

Авторство: Gary L. Francione [Перевод не был проверен и одобрен].
Перевод: Денис Шаманов
Источник: abolitionistapproach.com/social-justice-human-rights-and-being-vegan