ФРЭНСИС ПОРТИТ ВСЁ. ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ ВЕГАНСТВА.

Очень много людей спросило меня, собираюсь ли я сегодня отмечать Всемирный день веганства, либо с восторженной улыбкой пожелало мне счастливого праздника. Так вот, хоть я и ненавижу быть человеком, который всё портит (снова), но из-за Всемирного дня веганства у меня мрачное настроение.

Сам факт того, что есть день, который выделяет тех, кто отказался участвовать в эксплуатации животных, — это напоминание о том, насколько укоренилась эта эксплуатация и как широко она распространена. Он сигнализирует о том, как много нам ещё надо сделать и, хуже того, как некоторые из нас тянут нашу борьбу за социальную справедливость назад. Это выражается в решении некоторых веганов и веганок продвигать велферистские реформы, сокращение потребления пжп, вегетарианство и другие морально непоследовательные и практически слабые позиции, а также отказ от защиты веганства как базового принципа справедливости. Общественные события, которые заполняют мою новостную ленту, никак не связаны с зоозащитой, и это показатель того, насколько срочно нам нужен сдвиг в общественном восприятии веганства в сторону от потребительского отношения — к этической системе, коей веганство и является.

Всемирный день веганства был учрежден Веганским Обществом (Vegan Society), чтобы праздновать собственные достижения и отметить день своего основания. Хотя я высочайше ценю основателей Веганского Общества, общество, существующее сегодня, взяло направление, которое потерпело неудачу в утверждении веганства как этического обязательства; поэтому я отправила назад свой членский билет, на котором появилась новая надпись: «Вам необязательно быть веганкой или веганом». Итак, Всемирный день веганства также напоминает мне о том, что движение за социальную справедливость находится под влиянием корпораций (больших зоозащитных организаций) и о желании веганов и веганок перенести свои обязательства по защите прав животных на такого рода организации.

И снова, Всемирный день веганства выводит на первый план, сколько работы надо проделать не только чтобы достичь справедливости в отношении триллионов животных, над которыми ежегодно издеваются, а затем убивают ради наших пустых целей, но и чтобы выйти за пределы этого испорченного, расколотого «движения», которое призывает к нарушению прав под видом так называемого «освобождения», которое использует тактики, дискриминирующие людей, члены которого считают, что наши моральные обязательства относятся лишь к отличным от человека животным и что мы можем проводить кампании за справедливость в отношении немногих. Таким образом, хоть я и не праздную Всемирный день веганства, он служит мне напоминанием о том, сколько работы нам ещё предстоит проделать, и поэтому является отличным мотиватором.

Давайте сделаем каждый день Всемирным днем веганства. Защищайте права животных так, как будто от этого зависят жизни. Потому что они действительно от этого зависят.

Авторство: Frances McCormack
Перевод: «Школа Прав Животных»